Tuesday, May 28, 2013

You can't connect the dots looking forward.

Off to NYC in less than a week.
ニューヨーク行きまで1週間を切った。

Again, living in the other countries is 3 times harder.
外国に住むのは、日本に住むより3倍辛いことがある。

There are always loads of difficulties and I will for sure feel miserable so often.
絶対にうまくいかないことがあるし、みじめな思いもするだろう。

But it's just 5 times more fun.
でも、5倍楽しい。

I always meet up with great people and encounter unbelievable experiences sooner or later. 
いつになるかは分からなくても、必ず素晴らしい人々と出会い、信じられないような経験が出来る。

I just trust in this theory and give it a shot to NYC!

勝手にそう思い込んで、行ってきます。

No comments:

Post a Comment