Sunday, June 27, 2010

Oyster Card.



おそらく、ロンドンで毎日ヘビーに使うだろう。
(自転車の方がベターだが)

Suicaのような、Contactless smart card。

ちょうど、トロントに行った時の、マイルが溜まっており、それで注文出来たので、交換してみた。

It is promoted by Transport for London and is valid on a number of different travel systems across London including London Underground, buses, the Docklands Light Railway (DLR), London Overground, trams, some river boat services and most National Rail services within the London Fare Zones.

ということで、一枚で何でも乗れる万能カード。

stored value card which can hold a variety of single tickets, period tickets and travel permits which must be added to the card prior to travel.

プリペイドで、色々な情報を入れておくことが出来る。

Usage is encouraged by offering substantially(かなり) cheaper fares on Oyster than payment with cash.

価格は相当違うようだ。

No comments:

Post a Comment